Manual de Sobrevivência à Crise I - Aprender a dar uma má notícia

Como está muito boa, mesmo… não resisto a publicá-la.

Aprenda a dar uma má notícia:

(Adaptação ao alentejanês partindo do original brasileiro recebido via mail)

-

- Tá sim? Senhori Engenhêro? Daqui tá falando o Jaquim, o casêro aqui do monti.

-

- Olá senhor Joaquim. Viva, como vai? Está tudo bem aí pelo Alentejo? Alguma novidade?

- Olhi, ê tou só ligando pra lhe dizeri co sê papagaiu morrêu.

- Ó meu Deus… O meu papagaio? Aquele que ganhou o concurso internacional?

-

- Êsse mesmo! Sim senhori.

-

- Oh… que desgraça! Tinha-me custado uma fortuna… Eu adorava o animal… Morreu de quê?

-

- De comeri cárne estragada!

-

- Carne estragada? Mas quem cometeu uma barbaridade dessas? Quem é que deu carne estragada ao bichinho?

-

- Ah, ninguém… Foi ele comeu a carne de um cavalo morto.

-
- Cavalo morto? Que cavalo morto, Joaquim?

-

- O sê puro sangui. Aqueli que o senhori tinha compradu lá prás Arábias. Morreu de puxari tanta carroça d’ água.

-

- Está louco, Joaquim?! Mas que carroças de água?

-

- Para apagari o fôgo!

-

- Mas que fogo, meu Deus?

-

- Aqui na sua herdadi. Uma vela caiu… e olhi… ficou tudo ardendo.

-

- Uma vela?!?! Mas nós temos electricidade no monte! Que vela era essa?

-

- Do velóriu!

-

- Do velório? De quem?

-

- Da sua mãezinha! Ela apareceu aqui sem avisari e eu espatei-lhe um balázio pensando que era um ladrãu, vêja bém!

-

- Meu Deus, que tragédia! - e nisto o homem começa a chorar.

-

- Ó patrãozinhu… acalme-se lá! Não me diga que vai começari a chorari só por causa dum papagaiu…