Abraçar o fim

A morte prematura de Robert Enke chocou-me profundamente.

Por mais que me esforce para não pensar no assunto, não consigo calar as perguntas.

Porquê?

Que dor lancinante, absurda e silenciosa será essa que leva um homem a ser o seu próprio juiz e carrasco?

À simpatia que nutria por ele desde os tempos em que foi feroz e fiel guardião das redes do meu clube, junta-se agora a compaixão e o pesar por ver uma vida tão jovem terminar desta forma abrupta e violenta.

Nenhuma carta nem nenhum texto podem alguma vez almejar explicar o pesadelo que lhe assolava a alma.

As dúvidas e as certezas levou-as com ele.

Que descanse, agora e finalmente, em paz.

-

-

-

A minha homenagem com o assombroso “Rabbit in your headlights” do projecto UNKLE de Dj Shadow acompanhado pela voz divinal de Thom Yorke dos Radiohead. Uma música e um vídeo que nos deviam fazer pensar (em nós, na nossa sociedade e nos valores que regem os nossos dias).

--

-

I'm a rabbit in your headlights,
Scared of the spotlight,
You don't come to visit,

I'm stuck in this bed.

Thin rubber gloves.

She laughs when she's crying,
She cries when she's laughing.
Fat bloody fingers are sucking your soul away...

I'm a rabbit in your headlights,
Christian suburbanite,
Washed down the toilet,
Money to burn.

Fat bloody fingers are sucking your soul away...

Sample from movie Jacob's Ladder :

If you're frightened of dyin' and you're holding on...
You'll see devils tearing your life away.
But...if you've made your peace,
Then the devils are really angels,
Freeing you from the earth.....from the earth....from the earth

-

-
Tradução muito "livre" deste vosso escriba, uma cortesia para a malta que se baldou ao Inglês:

-

-
Sou um coelho à frente dos teus faróis,

Com medo da luz,

Não me vens visitar,
Estou preso a esta cama.

Luvas finas de borracha,

Ela ri quando chora,

Ela chora quando ri.

Dedos gordos ensaguentados estão a sugar-te a alma…

Sou um coelho à frente dos teus faróis,
Um cristão suburbano,
Pelo cano abaixo,

Dinheiro para queimar.

Dedos gordos ensaguentados estão a sugar-te a alma…

Excerto do filme Jacob’s Ladder:

Se tens medo de morrer e aguentas…

Verás demónios destruindo a tua vida.
Mas… se construíste a tua paz,
Verás que os demónios são na verdade anjos,

Libertando-te da terra.